الدرس الخامس : تأنيث الأسماء
في درس اليوم سنتعلّم كيف نحوّل الإسم المذكّر إلى المؤنّث ..
في معظم الحالات لتحويل أي كلمة مذكر إلى مؤنث نضيف حرف"e" في نهاية
الكلمة المذكر
أمثلة :
Un ami ---- Une amie
un ami = صديق
une amie = صديقة
Un étudiant ---- Une étudiante
Un étudiant = طالب
Une étudiante = طالبة
Un marchand ---- Une marchande
Un marchand = بائع
Une marchande = بائعة
Un chinois ---- Une chinoise
Un chinois = صيني
Une chinoise= صينية
Un employé ---- Une employée
Un employé = موظّف
Une employée = موظّفة
Un cousin ---- Une cousine
Un cousin = إبن العم أو إبن الخال ..
Une cousine = إبنة العم أو إبنة الخال ..
و لكن هناك إستثناءات :
أولاً : الكلمات التي تنتهي ب er بالمذكر تأخذ عند تأنيثها ère
مثلاً : Le boulanger ---- La boulangère
Le boulanger = الخباز
La boulangère = الخبازة
Un étranger ---- Une étrangère
Un étranger = غريب
Une étrangère = غريبة
Un berger ---- Une bergère
Un berger = راعي
Une bergère = راعية
ثانياً : بعض الكلمات التي تنتهي بحرف consonne في المذكر , ندوبل هذا الحرف قبل إضافة حرف e في المؤنث
أمثلة : Le chat ---- La chatte
Le chat = القط
La chatte = القطة
Le chien --- La chienne
Le chien = الكلب
La chienne = الكلبة
Le champion ---- La championne
Le champion = البطل
La championne = البطلة
Un indien ---- Une indienne
Un indien = هندي
Une indienne = هندية
ثالثاً :الكلمات التي تنتهي ب e بالمذكر تأخذ :
1- esse عند تأنيثها
مثلاً : Le prince ---- La princesse
Le prince = الأمير
La princesse = الأميرة
Un tigre ---- Une tigresse
Un tigre = نمر
Une tigresse = أنثى النّمر
Un maître ---- Une maîtresse
Un maître = معلّم
Une maîtresse = معلّمة
2- تبقى كما هي عند تأنيثها
مثلاً : Un dentiste ---- Une dentiste
Un dentiste = طبيب أسنان
Une dentiste = طبيبة أسنان
Un élève ---- Une élève
Un élève = تلميذ
Une élève = تلميذة
رابعاً : الكلمات التي تنتهي ب x بالمذكر تأخذ ce عند تأنيثها :
مثلاً : Un époux ---- Une épouse
Un époux = زوج
Une épouse = زوجة